Imprimir Enviar

Instructivo Para Donaciones Monetarias / Instructions For Monetary Donations

PASOS PARA REALIZAR LAS DONACIONES MONETARIAS

Si desea realizar donaciones en efectivo para aliviar la situación de las victimas del terremoto del pasado 16 de abril, pueden realizarlo a través de la siguiente cuenta:

DATOS DE LA CUENTA:
Entidad: BANK OF AMERICA. (Out of State Counter Deposit)
Número de la cuenta: 003751560139
Proof Code: 90

INSTRUCCIONES:
1.- Solicite al cajero la papeleta denominada “Out of State Counter Deposit”;
2.- En esta papeleta asegúrese de:
  • Seleccionar la transacción número 90 ¨Customer Connection¨
  • Llenar todos los números de la cuenta incluyendo el ¨proof code¨ 90 003751560139

PAPELETA3.- Solicite su comprobante de donación

comprobante de donacionINFORMACION CONSULAR
Es fundamental remitirse a la información y los medios Oficiales del Consulado del Ecuador en Los Ángeles, en los cuales se encontrará toda la información y los detalles y por menores de los mecanismos de ayuda.
PAGINA WEB: http://losangeles.consulado.gob.ec
FACEBOOK: Consulado del Ecuador en Los Ángeles
CORREO: ceculosangeles@cancilleria.gob.ec
TELEFONO: (323) 658 – 6020 

Agradecemos toda su ayuda y colaboración, estamos convencidos que con una acción colectiva organizada y la solidaridad de todos y todas, seguiremos adelante.

STEPS ON HOW TO MAKE A MONETARY DONATION

If you would like to make a cash donation to relief the current situation of the victims on Ecuador´s Earthquake on april 16, you may to it through the following bank account:

ACCOUNT INFORMATION:
Entity: BANK OF AMERICA. (Out of State Counter Deposit)
Account Number: 003751560139
Proof Code: 90

INSTRUCTIONS:
1.- Request the cashier the deposit slip named “Out of State Counter Deposit”;
2.- Make sure you input the following information on the deposit slip:
  • Select transaction number 90  ¨Customer Connection¨
  • Fill all the account numbers, including the Proof Code ¨90 003751560139

PAPELETA3.- Make sure to receive the donation receipt

comprobante de donacion

ADDITIONAL INFORMATION:
It is very importnat to refer to information provided by official media or websites. If you would like more information about the current situation, you may refer to:
WEB SITE: http://losangeles.consulado.gob.ec
FACEBOOK: Consulado del Ecuador en Los Ángeles
CORREO: ceculosangeles@cancilleria.gob.ec
TELEFONO: (323) 658 – 6020 

Thank you for your help and collaboration, we are convinced that thanks to your collaboration and support we will be able to recover from this devastating event and become strong country that we are.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *